The protection of your personal data is very important to us. According to the European General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged under Art. 13 to inform you about the purpose for which data is collected, stored or forwarded as part of our free counseling service.
Data protection
Download information
Recording of counseling sessions (optional)
Die Aufzeichnung und Analyse von Beratungs- und Therapiesitzungen ist ein fester Bestandteil unserer Qualitätssicherung und Forschungsarbeit. Unter der Voraussetzung Ihrer ausdrücklichen Einwilligung machen wir Audio- und Videoaufnahmen, die
- in der kollegialen Intervision sowie der Supervision und Ausbildung unseres Beratungspersonals,
- in der wissenschaftlichen Forschung zu außergewöhnlichen Erfahrungen und
- in der Lehre und Weiterbildung zur Beratung und Therapie Verwendung finden.
Die personenbezogenen Daten werden im Einklang mit den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen (Art. 9 Abs. 2 lit. a und h DSGVO und § 22 BDSG) erhoben und unter strikter Wahrung der Schweigepflicht nur für solche Zwecke verwendet, in die Sie ausdrücklich einwilligen. Falls Sie in eine Aufzeichnung einwilligen möchten, finden Sie hier ein entsprechendes Formular mit detaillierten Erläuterungen:
- Einwilligungserklärung für Audio- und Videoaufnahmen (PDF)
Important for video counseling
- Read the declaration of consent carefully; in addition to information on data protection, the document also contains instructions.
- Complete and sign the last page of the document
- Send: by post or as a scan/photo via the upload function of the online platform (“Transfer document”) or by e-mail attachment
Only then can we provide online video counseling.
Downloads in PDF format
You will need a (free) PDF reader to read them:
